Übersetzung für "there be great danger" auf französisch

There be great danger

• il y a un grand danger
• il un grand danger

Übersetzungsbeispiele

il un grand danger

From a sustainable development perspective, then, education is both a great hope and a great danger.
Sur le plan du développement durable, l'éducation représente donc à la fois un grand espoir et un grand danger.

I wanted to mention that phenomenon to draw attention to the great dangers threatening Africa.
J'ai voulu évoquer ce phénomène pour attirer l'attention de l'Assemblée sur ces grands dangers qui menacent l'Afrique.

The population in this area is exposed to great danger and its existence is in jeopardy.
La population de cette zone est en grand danger et son existence même est menacée.

Small island countries like Singapore will be in great danger.
Les petits États insulaires comme Singapour seront exposés à de grands dangers.

Today, the world is beginning to understand the great danger of HIV/AIDS.
Le monde commence à prendre la mesure des grands dangers que représente le VIH/sida.

As far as he was concerned there was great danger in an ethnic approach.
Pour sa part, il voyait un grand danger dans l'approche ethnique.

This is a historic responsibility given the great danger inherent in the present international environment.
C'est là une responsabilité historique étant donné le grand danger qui découle de l'actuel environnement international.

Not posing a great danger to society
Ne présentant pas un grand danger pour la société

Weapons of mass destruction also pose a great danger to the very survival of humankind.
Les armes de destruction massive constituent également un grand danger pour la survie même de l'humanité.

9. The ethnic minorities living in the country considered the growing nationalism as a great danger to them.
9. Pour les minorités ethniques vivant dans le pays, la montée du nationalisme constitue un grand danger.