Übersetzung für "the tops" auf französisch

The tops

• les sommets

Übersetzungsbeispiele

les sommets

Height from seat to top of head
Distance de l'assise au sommet de la tête

The attack starts at the top of the plant, with symptoms ranging from discoloration or chlorosis of the top to necrosis and death at the apex
L'attaque démarre par le sommet des plantes avec des symptômes allant de la décoloration ou chorose du sommet jusqu'à la nécrose et la mort de l'apex.

Humps may be designed with a flat top.
Les ralentisseurs peuvent être conçus avec un sommet plat.

- on the approach to the top of a hill 5
- avant le sommet d'une côte 5

That commitment goes all the way to the top.
Et cet engagement est patent jusqu'au sommet de la hiérarchie.

2.37.1. "Top capping" - replacement of the tread.
2.37.1 "Rechapage de sommet", remplacement de la bande de roulement;

The secretariat is overstaffed and top heavy.
Ses effectifs sont pléthoriques, surtout au sommet.

(also available: More women at the top!
(également disponible : Plus de femmes au sommet!

I was gonna spank my way to the top.
J'allais atteindre les sommets.

We're going right to the top together.
Ensemble, on atteindra les sommets.

I was gonna ride this guy to the top. You know what I mean?
J'allais avec lui vers les sommets.

I, uh, took the tops off.
Je, euh, pris les sommets hors tension.

The peaks, as in the tops of the mountains?
Les sommets, comme le dessus des montagnes ?

We're going to the top We can't be stopped
On va vers les sommets Rien ne peut nous arrêter

Reach to the top, yo Reach to the sky, The time is high
On a atteint les sommets On a atteint le ciel

You know, me and you can take this all the way to the top.
Vous savez, vous et moi on aurait pu atteindre les sommets.

Money, power this driving ambition to reach the top.
L'argent, le pouvoir, l'ambition d'atteindre les sommets.

Oh, straight to the top.
Direction les sommets.