Übersetzung für "the mercury" auf französisch

The mercury

• le mercure

Übersetzungsbeispiele

le mercure

(a) Mercury or mercury compounds;
a) Le mercure ou les composés du mercure;

Information on mercury speciation between three main types of mercury/mercury compounds: gaseous elemental mercury, divalent mercury compounds, and particulate associated mercury are also available.
Les informations sur la spéciation du mercure entre trois grands types de mercure/composants du mercure (mercure élémentaire en phase vapeur, composés bivalents du mercure, et mercure particulaire) sont également disponibles.

(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar and mercury sulphide.
b) Le terme << composés du mercure >> désigne le chlorure de mercure (I) ou calomel, l'oxyde de mercure (II), le sulfate de mercure (II), le nitrate de mercure (II), le cinabre et le sulfure de mercure.

the volume of mercury, mercury compounds and mercury added-products traded
Le volume de mercure, de composés du mercure et de produits contenant du mercure ajouté échangés

(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride or calomel, mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore, mercury sulphide.
b) Par << composés du mercure >>, on entend le chlorure de mercure I ou calomel, l'oxyde de mercure II, le sulfate de mercure II, le nitrate de mercure II, le cinabre ou le sulfure de mercure.

:: Mercury; mercury compounds.
Mercure; composés du mercure

The demand for mercury includes the use of mercury in mercury-added products, the use of mercury in processes which use mercury and the use of mercury in artisanal and small-scale gold mining.
La demande de mercure inclut l'utilisation de mercure dans des produits contenant du mercure ajouté, le recours au mercure dans des procédés utilisant du mercure et l'utilisation de mercure dans l'extraction d'or artisanale et à petite échelle.

(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore and mercury sulphide.
b) Le terme « composés du mercure » désigne le chlorure de mercure (I) ou calomel, l’oxyde de mercure (II), le sulfate de mercure (II), le nitrate de mercure (II), le cinabre et le sulfure de mercure.

Showing us the mercury.
Il nous montre le mercure.

Her anatomy Makes the mercury
Son anatomie affole le mercure

The mercury is rising.
Le mercure chauffe.

Spike: Submerging the Mercury in acetone.
J'innonde le mercure avec l'acétone.

So the mercury biomagnifies.
Le mercure se bio-propage.

That would be the mercury.
Ce serait le mercure.

- Freeze the mercury!
Geler le mercure. Ça vaut la peine d'essayer.

If the mercury reaches 35:
Si le mercure arrive à 35...

He could still trigger the mercury.
- Il pourrait libérer le mercure.