Übersetzung für "that god" auf französisch

That god

• que dieu
• ce dieu

Übersetzungsbeispiele

que dieu

May God bless the Assembly, may God bless the United Nations, may God bless all peoples of the world, and may God always bless Nicaragua.
Que Dieu bénisse cette Assemblée, que Dieu bénisse l'Organisation des Nations Unies, que Dieu bénisse tous les peuples du monde et que Dieu bénisse toujours le Nicaragua.

God bless you all, God bless our children.
Que Dieu vous bénisse tous, que Dieu bénisse nos enfants.

For God
Dieu

God witnesses and God is the best witness.
Dieu m'en est témoin et Dieu est le meilleur témoin."

This State has made itself a god instead of God in the heavens.
Cet État s'est érigé en dieu pour remplacer le dieu du ciel.

The God of Islam is not a God who incites to hate, violence, and death, but a God who extols love, mercy and life.
Le Dieu de l`Islam n`est pas un Dieu qui incite à la heine, à la violence et à la mort, mais un Dieu qui prône l'amour, la miséricorde et la vie.

The NPT is not the word of God - certainly, not of my god.
Le Traité n'est pas la parole de Dieu — certainement pas celle de mon dieu.

Muslims have received God's command to tell the Jews and the Christians, “Your God is our God”.
Les Musulmans ont reçu l'ordre de Dieu de dire aux Juifs et aux Chrétiens : «Votre Dieu est notre Dieu».

Each person is the image of God, the child of God.
Chaque personne est l'image de Dieu, l'enfant de Dieu.

Tuvalu for God, God for Tuvalu.
Tuvalu est pour Dieu et Dieu est pour Tuvalu.

That God loves everybody. -
Que Dieu aime tout le monde.

And I believe that God
Et je crois que Dieu

He said that god...
Il disait que Dieu...

That God doesn't exist!
Que Dieu n'existe pas !

That God hates you?
Que Dieu te déteste ?

That God's given me
Que Dieu m'a donnée

That God runs the world.
Que Dieu gouverne le monde.

That God protects Palestine.
Que Dieu protège la Palestine.

And that God will abandon me.
Et que Dieu m'abandonne.

- I reject that God!
- Je refuse que Dieu!

ce dieu

That God has a big mouth.
Ce Dieu a une grande gueule.

That God has helped us all our lives.
- Ce dieu nous a toujours aidés.

He's a good guy, that God.
C'est un type sympa, ce dieu.

No, behind that god.
Non, derrière ce dieu.

Why don't you believe in that God?
Pourquoi tu ne crois pas en ce Dieu ?

- tremble, for that god will punish you!
- Tremble! Ce Dieu te punira!

(That God is no more! )
(Ce Dieu n'est plus !

That god I would have definitely worshipped.
Ce dieu-là, je l'aurais vénéré.