Übersetzung für "testing of system" auf französisch

Testing of system

• test du système

Übersetzungsbeispiele

test du système

test A core process workflow in the software-engineering process whose purpose is to integrate and test the system.
Flux de travaux de processus de base du processus de génie logiciel ayant pour objet d'intégrer et de tester le système.

In view of the extensive work required to reprogram and test the systems, implementation of the purchase option would be scheduled for 1 January 2007.
L'ampleur du travail nécessaire pour reprogrammer et tester les systèmes faisait qu'on ne pourrait prévoir l'entrée en vigueur de cette option qu'au 1er janvier 2007.

It will be possible to test the system and comment on the guidance in the period up to mid-February 2010.
Il est possible de tester le système et de formuler des observations sur les directives jusqu'à la mi-février.

IOS intends to test the system during 2013.
Le Bureau des services de contrôle interne prévoit de tester le système dans le courant de l'année 2013.

The authorities in Japan and China tested the system between them and found it to be very efficient and inexpensive.
Les autorités japonaises et chinoises ont testé le système entre elles et l'ont jugé très efficace et peu coûteux.

They also tested the system to ensure compatibility with their special requirements.
Ils ont également testé le système pour vérifier qu'il répondait bien à leurs paramètres particuliers.

Additionally Border Guard is testing GPS system to detect illegal crossing of border.
Par ailleurs, le Service des gardes frontière teste un système GPS pour détecter le franchissement illégal de la frontière.

This amount might have to be increased depending on the number of countries or groups of countries selected to test the system.
Ce montant pourrait varier en fonction du nombre de pays ou groupes de pays sélectionnés pour tester le système.