Übersetzung für "test specifications" auf französisch

Test specifications

• spécifications de test
• spécifications d'essai

Übersetzungsbeispiele

spécifications d'essai

In addition, the LabProcICE subgroup was responsible for the development of the testing specifications that are in common with electrified vehicles.
Le sous-groupe LabProcICE était en outre responsable de l'élaboration de spécifications d'essai qui concernent également les véhicules électriques.

Printout test specification: http://dtc.jrc.ec.europa.eu/printout_test_specifications.html.
Spécifications d'essai pour les sorties imprimées: http://dtc.jrc.ec.europa.eu/ printout_test_specifications.html.

The test specifications in paragraph 2. refer to the International Commission on Illumination (CIE) Standard illuminant D 65 and to normal 40°/0° geometry.
Les spécifications d'essai au paragraphe 2 font référence à la source standard D65 de la Commission internationale de l'éclairage (CIE) et à la géométrie normale 40°/0°.

The test end criteria has been given in the ISO-12405 "Electrically propelled road vehicles - Test specification for lithium-ion traction battery packs and systems" and the SAE J2929 "Electric and Hybrid Vehicle Propulsion Battery System Safety Standard".
Le critère de fin d'essai a été mentionné dans les normes ISO-12405 <<Véhicules routiers électriques − Spécifications d'essai pour packs et systèmes de batterie de traction aux ions lithium>> et SAE J2929 <<Electric and Hybrid Vehicle Propulsion Battery System Safety Standard>>.

ISO/DIS 12405-1 - Electrically propelled road vehicles -- Test specification for Lithium- Ion traction battery packs and systems -- Part 1: High power applications
ISO/DIS 12405-1 − Véhicules routiers à propulsion électrique − Spécifications d'essai pour des installations de batterie de traction aux lithium-ion − Partie 1: Applications à haute puissance.

These regulations, which establish threshold limit values, the most important test specifications and the approval procedure as well as the procedure for implementing these regulations in the framework of CCNR, will be used in the preparation of new chapter 8a of the Rhine Vessel Inspection Regulations (RVBR).
Ces réglements, établissant les valeurs limites, les spécifications d’essai les plus importantes et la procédure d’agrément ainsi que la procédure de mise en oeuvre de ces réglements dans le cadre de la CCNR serviront de base pour l’élaboration du nouveau chapitre 8a du Réglement de visite des bateaux du Rhin (RVBR).

Commission Regulation 1266/2009 aims at improving the operation, security and functionality of the current generation of digital tachograph, concerning in particular: homologation of components, company locks, character sets and manufacturer and country codes, test specifications of print paper, calibration and inspection data, protection of motion sensor, card issuing, and manual entries.
c) Le Règlement 1266/2009 de la Commission vise à améliorer le fonctionnement, la sécurité et la fonctionnalité de la génération actuelle de tachygraphes numériques, notamment en ce qui concerne l'homologation des composants, les verrouillages d'entreprise, les jeux de caractères et les codes de fabricant et de pays, les spécifications d'essai du papier pour sortie imprimée, les données d'étalonnage et d'inspection, la protection des capteurs de mouvement, la délivrance des cartes et la saisie manuelle.