Übersetzung für "teeth brushed" auf französisch

Teeth brushed

• dents brossées
• brosser les dents

Übersetzungsbeispiele

dents brossées

In your pajamas, teeth brushed. Go on.
Alors en pyjama, dents brossées.

Bedtimesareat 8: 00 and 9:00-- that's teeth brushed, in the bed.
Au lit à 20 h et 21 h, dents brossées.

Brush your teeth Brush your teeth When it's time for bed
Brosse tes dents, brosse tes dents, avant d'aller au lit, brosse toi les dents.

Every Sunday at 4:00, shades down, teeth brushed, her turn, my turn.
Tous les dimanche à 16h, les stores baissés, les dents brossés, son tour, mon tour.

Face washed, teeth brushed.
Visage lavé, dents brossées.

Teeth brushed, face shaved.
Dents brossées, barbe rasée.

All right, boys, Alicia's gonna be here in ten, so I want those teeth brushed, faces washed, flies zipped...
Les garçons, Alicia arrive dans dix minutes, je veux les dents brossées, les visages lavés, les braguettes fermées...

Shot given, teeth brushed, story read, kid asleep.
Piqûre faite, dents brossées, histoire lue, enfant endormie.

All right, all right, homework done, pajamas on, teeth brushed, time for bed.
Devoirs, pyjamas, dents brossées... Au lit.

Yeah, I could be in my nice, warm bed right now... showered, teeth brushed... instead of sleeping out in the cold with a monkey... under the stars.
Je pourrais etre dans mon lit chaud et douillet en ce moment, douché, les dents brossées, plutôt que dehors, dans le froid, avec un singe sous les étoiles.