Übersetzung für "technology available" auf französisch

Technology available

• technologie disponible

Übersetzungsbeispiele

technologie disponible

Africa in the global flows of technology (available at http://www.uneca.org/istd/tech_resurgence.pdf).
L'Afrique et les flux mondiaux de technologies) (disponible à l'adresse: http://www.uneca.org/istd/tech_resurgence.pdf.

The technologies available for reducing mercury emissions in each sector will be described.
L'étude comportera une description des technologies disponibles pour réduire les émissions de mercure dans chaque secteur.

The technology available is a combination of:
La technologie disponible consiste à combiner plusieurs mesures :

(a) It was constructed using the latest information and communication technologies available;
a) Il a été conçu avec les dernières technologies disponibles pour les systèmes d'information et de communication TICs;

International organizations have an important role to play in disseminating and facilitating access to information on technologies available for transfer.
Les organisations internationales ont un rôle important à jouer dans la diffusion et la libre circulation de l'information sur les technologies disponibles.

The technology available was increasingly sophisticated and great strides had been made in processing the data collected.
La technologie disponible est de plus en plus complexe et on a fait de grands progrès dans le traitement des données recueillies.

Spain organized a technical day on the technologies available for the control of desertification on 17 June 1999.
L’Espagne a organisé le 17 juin 1999 une journée consacrée aux technologies disponibles pour lutter contre la désertification.

It emphasizes the new pedagogy and technologies available as well as practical exercises.
Il met l'accent sur les nouvelles méthodes pédagogiques et technologies disponibles, ainsi que sur les exercices pratiques.

Some of these meetings have become regular annual events and have consecutively contributed to the greater knowledge of technologies available.
Certaines de ces réunions se sont transformées en manifestations annuelles et ont contribué à mieux faire connaître les technologies disponibles.

- The lack of reference to the corresponding procedural corollaries: the need for an environmental impact assessment and to use the best technology available.
— Les procédures corollaires — nécessité de procéder à une étude d'impact sur l'environnement et d'utiliser les meilleures technologies disponibles — ne sont pas mentionnées.

I begged him to make his technology available, but he denied he even had it.
Je l'ai supplié pour qu'il rende sa technologie disponible, mais il a nié même en avoir.

We just don't have the technology available.
Nous n'avons pas la technologie disponible.