Übersetzung für "taxes on" auf französisch

Taxes on

• taxes sur
• taxes sur les

Übersetzungsbeispiele

taxes sur

2. Product charges, taxes, and tax differentiation, including fuel taxes
2. Redevances et taxes sur les produits et modulation des taxes, y compris les taxes sur les combustibles et les carburants

Similar proposals, such as the Tobin tax, a tax on pollution and a lowelasticity commodities tax, are on the table.
Des propositions similaires, telles que la taxe Tobin, une taxe sur la pollution et une taxe sur les matières premières à faible élasticité, sont à l'examen.

Surcharges, port taxes, statistical taxes, etc.
Surtaxes, taxes portuaires, taxes de statistique, etc.

Discriminatory film taxes, use taxes, etc.
Discrimination dans les taxes sur les films, taxes d'utilisation, etc.

Value added tax and taxes on whole/retail sales and other taxes on goods and services;
Taxe sur la valeur ajoutée, taxes sur les ventes de gros/détail et autres taxes sur les biens et services;

Registration tax as a tax for extension of vehicle license.
La taxe d'immatriculation est une taxe sur la délivrance des cartes grises.

The present taxation system consists of an energy tax, a CO2 tax and a sulphur tax.
Il y a actuellement une taxe sur l'énergie, une taxe sur le CO2 et une taxe sur le soufre.

▸ broad-based taxes (carbon taxes, energy/CO2 taxes, energy taxes, sales taxes with special rates for energy) to reduce greenhouse gas emissions ¶¶
▸ ensemble diversifié de taxes (taxes sur le carbone, taxes mixtes énergie-CO2, taxes sur l'énergie, taxes sur les ventes assorties de taux spéciaux pour l'énergie) visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre ¶¶

It's a tax on saturated fat.
C'est une taxe sur les graisses saturées.

Democrats want a tax on clams?
Les Démocrates veulent une taxe sur les palourdes?

Not to mention taxes on capital gains.
Sans oublier la taxe sur revenus.

You pay taxes on your passion?
Tu paies les taxes sur ta passion ?

I pushed a law for higher taxes on cigarettes,
J'ai fait augmenter les taxes sur le tabac.

There's a tax on tools,
Il y a une taxe sur les outils.

£200 tax on houseboys.
La taxe sur les garçons de maison, 200 livres.

- A tax on local business.
- Une taxe sur les entreprises.

It's not a tax on people.
Ce n'est pas une taxe sur les gens.

- Massachusetts charges a road tax on all vehicles registered.
- Le Massachusetts impose une taxe sur tous les véhicules immatriculés.