Übersetzung für "tanks containing" auf französisch

Tanks containing

• réservoirs contenant

Übersetzungsbeispiele

réservoirs contenant

(b) Every tank containing IG-541 placed in the space to be protected shall be fitted with a device to prevent overpressure.
b) Chaque réservoir contenant de l'IG-541 placé dans le local à protéger doit être équipé d'un dispositif évitant la surpression.

(b) Every tank containing HFC-227 ea placed in the space to be protected shall be fitted with a device to prevent overpressure.
b) Chaque réservoir contenant du HFC-227ea placé dans le local à protéger doit être équipé d'un dispositif évitant la surpression.

17-4.4 Potable-water pipes shall not pass through tanks containing other liquids.
17-4.4 Les conduites d'eau potable ne doivent pas traverser de récipients ou réservoirs contenant d'autres liquides.

For example, one preventive measure could be the emptying of tanks containing very dangerous chemicals at the outbreak of hostilities.
Par exemple, l'une de ces mesures préventives pourrait être la vidange des réservoirs contenant des substances chimiques très dangereuses lors du déclenchement des hostilités.

3. The persons involved in transport know that self-propelled construction, agricultural and forestry machines have tanks containing fuels.
Les personnes concernées par les opérations de transport savent que les engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés disposent de réservoirs contenant du carburant.

Potable water pipes shall not pass through tanks containing other liquids.
Les conduites d'eau potable ne doivent pas être menées à travers des réservoirs contenant d'autres liquides.

It houses 20 tanks containing liquid high-level radioactive waste.
Elle renferme une vingtaine de réservoirs contenant des déchets radioactifs.