Übersetzung für "take precedence of" auf französisch

Take precedence of

• avoir la priorité sur
• la priorité de

Übersetzungsbeispiele

avoir la priorité sur

19. Mr. Sigal (United States of America) said that there were some very unusual instances in which an administrative claim might take precedence over a secured claim, for example, where the secured creditor was over-collateralized.
M. Sigal (États-Unis d'Amérique) dit que dans certains cas très inhabituels, une créance d'administration peut avoir la priorité sur une créance garantie, par exemple lorsque le créancier est << surgaranti >>.

la priorité de

Here, the treaty does not take precedence over the law: the point at issue is the precedence to be accorded in a specific case.
Ici, le traité n'a pas la priorité sur la loi car la question qui se pose est celle de la priorité d'application dans un cas précis.

Here the treaty does not take precedence over the law, because the point at issue is the precedence to be accorded in a concrete case.
Dans ce dernier cas, le traité n'a pas priorité par rapport à la loi, puisqu'il s'agit d'une priorité d'application dans un cas donné.

National priorities often take precedence over regional priorities in both programme planning and budgetary allocations.
Les priorités nationales prennent souvent le pas sur les priorités régionales, tant dans la planification des programmes que dans les allocations budgétaires.

In such a situation, the treaty does not take precedence over the law, because the point at issue is the precedence to be accorded in a concrete case.
Dans ce dernier cas, l'instrument n'a pas priorité par rapport à la loi, puisqu'il s'agit d'une priorité d'application dans un cas donné.