Übersetzung für "system of social security" auf französisch

System of social security

• système de sécurité sociale

Übersetzungsbeispiele

système de sécurité sociale

Every member of Cuba's population was guaranteed social protection through the system of social security and welfare.
Le système de sécurité sociale garantit une protection à chacun des membres de la population cubaine.

There were also two systems of social security.
De même, deux systèmes de sécurité sociale coexistent.

The law transformed the system of `social security' in the Slovak Republic into the system of `social insurance system'.
La loi a transformé le système de <<sécurité sociale>> de la République slovaque en un <<système d'assurance sociale>>.

199. Under the Labour Code, the State is required to cover workers by a system of social security.
199. Conformément au Code du travail, l'Etat, à travers un système de sécurité sociale doit protéger les travailleurs.

28. Kindly provide statistics on the system of social security, pensions and dues.
28. Fournir des statistiques sur le système de sécurité sociale, de pensions et de cotisations.

This involves in particular the education system, the social security system and the health education.
Par exemple, le système éducatif, le système de sécurité sociale et l'éducation en matière de santé.

308. In order to benefit from the system of social security, a person must be a habitual resident of Kosovo.
308. Pour bénéficier du système de sécurité sociale, il faut être un résident habituel du Kosovo.

The system of social security is still developing in Pakistan.
Au Pakistan, le système de sécurité sociale continue à se développer.

The Liechtenstein system of social security encompasses the following branches:
68. Les différentes branches du système de sécurité sociale sont les suivantes:

Article 37 of the Constitution guarantees to all persons a system of social security:
L'article 37 de la Constitution garantit à toutes les personnes un système de sécurité sociale: