Übersetzung für "sustainable biomass" auf französisch

Sustainable biomass

• biomasse durable

Übersetzungsbeispiele

biomasse durable

Renewable energy: solar energy, wind energy, sustainable biomass, geothermal heat and power, small scale hydro power, wave and tidal power, ambient heat, energy recovery from biogas, including landfill gas;
Énergies renouvelables: énergie solaire, énergie éolienne, biomasse durable, chaleur et électricité d'origine géothermique, petites centrales hydroélectriques, énergie de la houle et des marées, chaleur ambiante, récupération de l'énergie du biogaz, y compris le gaz de décharge;

The work programme will primarily support the World Summit on Sustainable Development (WSSD) plan of implementation in the areas of certification, conformity assessment and technical harmonization as well as logistics and facilitation of trade in sustainable biomass.
Le programme de travail sera principalement axé sur l'application des décisions adoptées par le Sommet mondial pour le développement durable dans les domaines de la certification, de l'évaluation de la conformité et de l'harmonisation technique ainsi que de la logistique et de la facilitation du commerce de la biomasse durable.

(a) To develop a strategy and targeted measures to promote energy efficiency and foster sustainable energy systems based on all energy sources, in particular renewable energy sources, in small island developing States, such as wind, sustainable biomass, solar, hydroelectric, biofuel and geothermal energy;
a) Élaborer une stratégie et des mesures ciblées pour promouvoir dans les petits États insulaires en développement l'efficacité énergétique et les systèmes énergétiques durables fondés sur toutes les sources d'énergie, en particulier les sources d'énergies renouvelables, telles que le vent, la biomasse durable, le soleil, les installations hydroélectriques, les biocarburants et la géothermie ;

UNIDO was recognized to have a comparative advantage in the strategic priorities of industrial energy efficiency, renewable energy for on-grid applications, and modern energy from sustainable biomass in the focal area of climate change; in all strategic priorities in the focal areas of international waters, ozone depletion and POPs; and in the strategic priority of biosafety in the focal area of biodiversity.
Il reconnaît à l'ONUDI un avantage comparatif dans les priorités stratégiques qui concernent l'efficacité énergétique industrielle, l'énergie renouvelable pour les applications en réseau et les énergies modernes tirées de la biomasse durable dans le domaine des changements climatiques, dans toutes les priorités stratégiques qui concernent les domaines des eaux internationales, de l'appauvrissement de la couche d'ozone et des polluants organiques persistants, ainsi que pour la priorité stratégique de la biosécurité dans le domaine de la biodiversité.

In particular, the organization was successful in integrating safeguards for indigenous peoples in the Dutch Timber Procurement Assessment System and the Dutch Testing Framework for Sustainable Biomass.
L'organisation est notamment parvenue à inclure des garanties pour les peuples autochtones dans le système d'évaluation des marchés publics et le cadre d'essai des biomasses durables aux Pays-Bas.

Other important events included the Tokyo Green Industry Conference, held in Tokyo in November 2011, and the Sustainable Biomass for Electricity Conference, held in May 2012 in Güssing, Austria.
Autres manifestations importantes : la Conférence sur l'industrie verte tenue en novembre 2011 à Tokyo et la Conférence sur la biomasse durable comme source d'énergie électrique tenue en mai 2012 à Güssing (Autriche).