Übersetzung für "support troops" auf französisch

Support troops

• troupes de soutien

Übersetzungsbeispiele

troupes de soutien

The higher number is due to the additional requirements to support troops deployed in the area of operations
Le chiffre plus élevé que prévu tient à l'augmentation des besoins des troupes de soutien déployées dans la zone d'opérations.

He stressed the need for financial support from the international community and peace support troops to assist the relocation of the Transitional Federal Government to Somalia.
Il a souligné que l'appui financier de la communauté internationale et l'envoi de troupes de soutien de la paix étaient nécessaires pour aider à la réinstallation du Gouvernement fédéral de transition en Somalie.

18. As indicated in my letter to the President of the Security Council dated 25 March (S/1995/230), I decided to proceed with preparations for the deployment of United Nations infantry units to Angola, including the early induction of all support troops.
18. Comme indiqué dans ma lettre du 25 mars au Président du Conseil de sécurité (S/1995/230), j'ai décidé de commencer à préparer le déploiement des unités d'infanterie des Nations Unies en Angola, y compris l'arrivée à une date rapprochée de toutes les troupes de soutien.

e. Assisting post-terrorism recovery efforts by providing support troops
L'assistance en cas d'efforts de récupération suite à des actes de terrorisme, en envoyant des troupes de soutien.