Übersetzung für "supplying" auf französisch

Supplying

Substantiv

• approvisionnement
• ravitaillement

Übersetzungsbeispiele

approvisionnement Substantiv

Supply and transport, including the new Supply Chain; and
l'approvisionnement et le transport, avec la nouvelle chaîne d'approvisionnement; et

Supply and Fuel Officers Supply and Fuel Assistants
Fonctionnaires de l'approvisionnement général et de l'approvisionnement en carburant

(b) by supplying or assisting in the supply of weapons.
b) D'approvisionnement ou de fourniture d'une aide à l'approvisionnement en armes.

Supply Management Service/Division of Financial and Supply Management
Service de la gestion de l'approvisionnement/Division de la gestion des finances et de l'approvisionnement

- The water supply?
L'approvisionnement en eau ?

Supply and logistics.
Approvisionnement et logistique.

- And all our supply routes.
- Plus d'approvisionnement.

- Supplies not a problem.
- L'approvisionnement suivra.

Only with supplies.
Seulement avec l'approvisionnement.

Supply-chain injection.
Injection chaîne d'approvisionnement.

Any supply problems?
Soucis d'approvisionnement?

A supply problem.
Un problème d'approvisionnement.

We need supplies.
On doit s'approvisionner.

They're supply marines.
Affectés à l'approvisionnement.

ravitaillement Substantiv

(c) Supply storage facility
Ravitaillement et stocks

Disruption of supply convoy
Interruption du convoi de ravitaillement

Medical Supply Officer
Spécialiste du ravitaillement sanitaire

Frequent interruptions of medical supplies and delays in reorganizing the supply chain;
De fréquentes ruptures dans le ravitaillement en médicaments et des retards dans la mise en place de la réforme du système de ravitaillement;

New Zealand (supply)
Néo-zélandais (ravitaillement)

Disruption of supply
Interruption du ravitaillement

We'll be foraging for supplies.
Pour nous ravitailler.

He keeps me supplied.
- Je suis bien ravitaillé.

The supply track.
La piste de ravitaillement.

And the grain supplies?
Et le ravitaillement ?

I need some supplies.
J'ai besoin de ravitaillement.

Supplies, information, safe haven.
Ravitaillement, infos, abri.

- people, animals, food supplies.
- personnes, animaux, ravitaillement.

Waiting for supplies.
On attend le ravitaillement.

This is re-supply.
C'est un ravitaillement, oui.