Übersetzung für "sufficient amount" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In that connection, there is a worldwide effort under way to ensure that there are sufficient amounts of the raw material available to meet growing demand.
Dans ce domaine, un effort mondial est en cours pour garantir que des quantités suffisantes de la matière première seront disponibles pour répondre à la demande croissante.
(a) Have access to sufficient amounts of capital (fund-raising);
a) Avoir accès à des capitaux en quantité suffisante (levée de capitaux);
while it is crucial that overall resources are mobilized in sufficient amounts, new financing mechanisms will only bring a partial contribution.
:: Il est certes crucial de mobiliser les ressources globales en quantités suffisantes, mais de nouveaux mécanismes de financement n'apporteront qu'une contribution partielle.
There should be a mechanism guaranteeing that after 2015 aid will still flow on an additional basis and in sufficient amounts to those countries.
Il devrait exister un mécanisme garantissant qu'au-delà de 2015 l'aide continuera à affluer en quantité suffisante, sur une nouvelle base, vers ces pays.
With regard to the sufficient amount of food supply, rice is regarded as staple food for Thai people that they cannot go without.
S'agissant de l'offre de denrées alimentaires en quantité suffisante, le riz est considéré comme l'aliment de base des Thaïlandais, dont ils ne peuvent se passer.
If future generations are to have the same quality of life as in the present, they will require a sufficient amount of resources.
Pour que les générations futures aient la même qualité de vie que les générations actuelles, elles devront disposer d'une quantité suffisante de ressources.
In order to satisfy the demand of the automatic pressure control a sufficient amount of nitrogen shall be available on board.
Pour garantir la régulation automatique de la pression une quantité suffisante d'azote doit être emmenée à bord.
The vehicle exhaust gases shall be diluted with a sufficient amount of ambient air to prevent any water condensation in the sampling and measuring system.
Les gaz d'échappement du véhicule doivent être dilués avec une quantité suffisante d'air ambiant pour empêcher une condensation de l'eau dans le système de prélèvement et de mesure.
The country will not recycle a sufficient amount of waste;
Que le pays ne sera pas en mesure de recycler une quantité suffisante de déchets;
The Government Pharmaceutical Organization (GPO) of Thailand conducted research on the subject until it was able to produce a sufficient amount of such medicine.
L'Organisation pharmaceutique gouvernementale a mené des recherches sur le sujet jusqu'à ce qu'elle soit en mesure de produire ce médicament en quantité suffisante.
- Only a sufficient amount to get our people out of this quadrant without loss of life.
- En quantité suffisante pour que nous quittions ce quart sans perdre de vies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test