Übersetzungsbeispiele
She chose stupidly.
Elle a choisi stupidement.
But we don't die stupidly.
Mais on ne meurt pas stupidement.
Halsey acted stupidly.
Halsey a agi stupidement.
Don't die stupidly.
Ne meurt pas stupidement.
He even draws stupidly
Même ses dessins sont stupides.
I ADORE YOU. MADLY. STUPIDLY.
Je t'adore... follement, stupidement, aveuglément.
He says you raised me stupidly.
Que tu m'as élevée stupidement.
"Why must you behave so stupidly?"
Pourquoi te conduis-tu si stupidement ?
Stupidly charming, isn't it?
C'est stupidement charmant, non ?
Don't do anything stupidly heroic.
Fais rien de stupidement héroïque.
I behaved quite stupidly. - Can you forgive me?
J'ai été vraiment idiote, vous me pardonnez ?
I think both of you have acted stupidly and rashly.
Vous vous êtes comportés comme des idiots. C'est insensé de se précipiter.
Gunny, Ed, me, we all acted stupidly that night.
Gunny, Ed, moi, on a tous agi comme des idiots.
I'm behaving perfectly stupidly.
Je me comporte comme une idiote.
And I stupidly thought at first:
Et moi, idiot, j'ai pensé :
Banks only hand these out to the stupidly wealthy, or people pointing guns at them.
Les Banques donne ceux là aux riches idiots, ou aux gens qui les braquent.
And I stupidly told them to my boss
Et moi, comme un idiot, j'ai tout dit à mon patron.
And I stupidly told him to do something to impress them.
Idiot que je suis, je lui ai conseillé d'impressionner Ies autres.
I behaved stupidly, I'm a jerk.
J'ai fait une connerie, je suis un idiot.
- Yeah, very stupidly.
- Ouais, comme un idiot !