Übersetzung für "steep hill" auf französisch

Steep hill

• colline escarpée

Übersetzungsbeispiele

colline escarpée

Cultivation in these countries tends to be on steep hills with poor soil and no irrigation facilities, resulting in lower yields than in Afghanistan.
Dans ces pays, il pousse généralement sur des collines escarpées, aux sols pauvres et non irrigués, ce qui explique que les rendements y soient moins bons qu'en Afghanistan.

Cultivation in those countries tends to be on steep hills with poor soil and no irrigation facilities, resulting in lower yields than in Afghanistan.
Dans ces pays, le pavot pousse généralement sur des collines escarpées aux sols pauvres et non irrigués, ce qui explique que les rendements y soient moins bons qu'en Afghanistan.

Well, up past it into them chinkapins, then you travel up the steep hill, down past the deer lick into them low, big gaps.
Eh bien, vous les passez et vous montez cette colline escarpée... vous descendez au trou d'eau des cerfs dans ces grands ravins.

You know that when you ride a bicycle up a steep hill it takes much more of an effort than it would to travel on a level road, right?
Tu sais que quand tu gravis une colline escarpée en vélo ça te demande plus d'effort que ça ne te demanderait de rouler sur une route droite, exact ?

This is a steep hill, huh?
C'est une colline escarpee, hein?

She lies buried on the side of a steep hill in Sharpsburg, Pennsylvania, a threadbare suburban town directly across the Allegheny River from Pittsburgh.
"Elle est enterrée sur le flanc d'une colline escarpée à Sharpsburg, en Pennsylvanie, une ville de banlieue vieillissante en face de Pittsburgh, de l'autre côté de l'Allegheny.