Übersetzung für "states of ohio" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Court found that the state of Ohio's revised policy for maximum security assignment provided a sufficient level of due process to meet the constitutional standard because, among other things, it established multiple levels of review, with the process terminating if any level rejected the assignment, provided notice and opportunity for rebuttal, and provided for a placement review within 30 days of initial assignment.
La Cour a jugé que la politique révisée de l'État d'Ohio en matière de placement en quartier de très haute sécurité fournissait des garanties de procédure régulière suffisantes pour satisfaire à la norme constitutionnelle car, entre autres, elle instituait une procédure d'examen à plusieurs niveaux, le processus prenant fin si l'un quelconque de ces niveaux rejetait ce placement, prévoyait la notification du détenu et son droit à un recours, et prévoyait également un examen de la situation dans les 30 jours suivant le placement initial.
Nonetheless, the Court found that the State of Ohio's revised policy for maximum security assignment provided a sufficient level of due process to meet the constitutional standard because it provided clear factors for review in making the decision, established multiple levels of review, and provided opportunity for rebuttal.
Néanmoins, la Cour a jugé que la politique révisée de l'État d'Ohio en matière d'internement dans un quartier de très haute sécurité fournissait des garanties d'une procédure régulière suffisantes pour satisfaire à la norme constitutionnelle car elle prévoyait l'examen d'éléments précis en préalable à la prise de la décision, instituait une procédure d'examen à plusieurs niveaux et offrait une possibilité de recours.
Recent examples of this work include the Department's complaints against the States of Ohio and Oklahoma regarding conditions in their juvenile facilities.
25. Entre autres exemples récents de mesures prises dans ce domaine, on peut citer les plaintes portées par le Département de la justice contre les États de l'Ohio et de l'Oklahoma, à propos des conditions de détention dans leurs établissements pour mineurs.
We are very excited and proud to be the first county in the state of Ohio to use brand-new touch-screen voting.
Nous sommes très excité et fier d'être le premier comté dans l'état de l'Ohio à utiliser ce nouveau moyen de vote.
It is just great to be back in the state of Ohio.
C'est vraiment génial de revenir dans l'état de l'Ohio.
It was the most dangerous institution in the state of Ohio at that time.
INCARCÉRÉ À LUCASVILLE DE 1990 À 1993 C'était l'établissement le plus dangereux de l'État de l'Ohio, à l'époque.
Well... by the power vested in me by the bar association of the great state of Ohio... I now pronounce you no longer husband and wife.
Par le pouvoir qui m'est conféré par l'état de l'Ohio, je vous déclare... divorcés.
Yeah, 2 years as a guest of the state of Ohio for embezzlement.
Oui, 2 ans dans l'état de l'Ohio pour escroquerie.
But despite all that, I work for the state of Ohio, and the safety of its citizens is my top priority.
Malgré tout ça, je travaille pour l'état de l'Ohio Et la sécurité de mes concitoyens est ma première priorité.
We the jury, in the matter of The State of Ohio v. Lou Drummond, on the charge of murder in the first degree,
Nous le jury, dans l'affaire opposant l'État de l'Ohio contre Lou Drummond, sur l'accusation de meurtre au premier degré,
Uh, no, "we" is people from the great state of ohio.
Non, "on" c'est les gens du superbe état de l'Ohio.
It's your very important absentee ballot from the crucial battleground state of Ohio.
C'est ton très important bulletin de vote par correspondance du crucial champs de bataille de l'état de l'Ohio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test