Übersetzung für "state does" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The State does everything in its power to promote these goals so that the benefits of democracy may be shared as widely as possible.
L'État fait tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir ces objectifs afin que les bienfaits de la démocratie touchent le plus grand nombre possible de personnes.
As to Article 5(5) of the Optional Protocol, which states that if the requested State does not extradite on the basis of the nationality of the offender, that State shall take suitable measures to submit the case to its competent authorities for the purpose of criminal prosecution, this matter is regulated by Article 16(5) of the Criminal Code of the Republic of Armenia, according to which, in case of refusing to extradite a person having committed a criminal offence, criminal prosecution for crimes committed in the territory of a foreign State is carried out in accordance with the legislation of the Republic of Armenia.
S'agissant du paragraphe 5 de l'article 5 du Protocole facultatif, aux termes duquel, si l'État requis n'extrade pas à raison de la nationalité de l'auteur de l'infraction, cet État prend les mesures voulues pour saisir ses autorités compétentes aux fins de poursuites pénales, cette question est traitée au paragraphe 5 de l'article 16 du Code pénal de la République d'Arménie, en vertu duquel, en cas de refus d'extrader l'auteur d'une infraction pénale, l'infraction commise sur le territoire d'un autre État fait l'objet de procédures pénales engagées conformément à la législation arménienne.
Acknowledging the role and importance of the family, the State does everything within its power to strengthen it.
Reconnaissant le rôle et l'importance de la famille, l'État fait tout ce qui est en son pouvoir pour la renforcer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test