Übersetzung für "souvenir shops" auf französisch

Souvenir shops

• boutiques de souvenirs
• magasins de souvenirs

Übersetzungsbeispiele

boutiques de souvenirs

83. According to the concept of UNOV and UNIDO dated 13 May 1997, which was the basis of the project, mainly a book and souvenir shop were to be established in the planned new building.
83. D'après l'étude conceptuelle réalisée par l'ONUV et l'ONUDI (13 mai 1997), qui a servi de base au projet, une librairie et une boutique de souvenirs devaient être installées dans le nouveau hall.

87. Administration replied that UNIDO funds were not only used for the book and souvenir shop but also for the cost-shared extension project related to the UN security and safety service to the benefit of the whole VIC.
87. L'Administration a répondu que les fonds de l'ONUDI devaient servir non seulement à l'installation de la librairie et boutique de souvenirs mais également au projet cofinancé d'agrandissement des locaux du Service de la sécurité et de la sûreté de l'ONU, projet qui devait bénéficier à l'ensemble des organisations du CIV.

(b) Souvenir shops and gift centres;
b) Boutiques de souvenirs et boutiques-cadeaux;

81. In 1998 Gate 1 of the Vienna International Centre (VIC) was modified and extended to include a book and souvenir shop.
81. En 1998, le hall de la porte 1 du CIV a été réaménagé et agrandi de sorte à y installer une librairie et boutique de souvenirs.

10. Action is now being taken to establish a lounge bar and a bookshop/souvenir shop on the ground floor of the centre within existing resources.
Un bar et une librairie/boutique de souvenirs vont être installés au rez-de-chaussée du centre, dans les limites des ressources disponibles.