Übersetzung für "so-and" auf französisch

So-and

• so et
• si et

Übersetzungsbeispiele

so et

B. Impact indicators SO-4-3, SO-4-6 and SO-4-7
B. Indicateurs d'impact SO 43, SO 46 et SO 47

B. Impact indicators SO-4-3, SO-4-6 and SO-4-7 12 5
B. Indicateurs d'impact SO 43, SO 46 et SO 47 12 5

Mr. So Se Pyong
M. So Se Pyong

No, no, its all right, its like I was telling you, its "Sonata OPSO", but "OPSO" is OP-SO, and "OP" comes from "opus".
Non, ça va, c'est ce que je disais. C'est: "Sonata OPSO", mais "OPSO" c'est OP-SO, et "OP" de "opus".

And if they are out you go, "Ich don't think so," and you go like that.
Si ils ne le sont plus, "Ich don't think so," et faites comme ça.

si et

If so, by whom?
Si oui, par qui?

I am so, and Maggie knows it.
Bien sûr que si et Maggie le sait.

He will so, and don't call him dumb!
Si et ne le traite pas de débile.

You know, it's just that he's just so... and I'm just - - I'm having a hard time.
C'est juste qu'il est si... et je -- je passe des moments difficiles.

Uh, I think so, and you're going to hand it over to me.
Je crois bien que si, et tu vas me le passer.

But even so, and particularly bearing in mind the misfortune of your birth, you should be very careful whom you choose as your friends.
Mais même si et surtout en gardant à l'esprit le malheur de votre naissance vous devriez être très prudente en choisissant vos amis

Oh, I'm so *** and look, my purse it's so full of money.
Oh, je suis si*** et regarder, mon sac est rempli d'argent

Even so... and don't pretend as if you did it out of the kindness of your heart.
Non, même si... Et ne prétendez pas que vous l'avez fait de bonté de coeur.