Übersetzung für "so futile" auf französisch

So futile

• si futile

Übersetzungsbeispiele

si futile

The truth is... to try robbing us would be so futile... that only a complete fool would attempt it.
La vérité est... que tenter de nous dévaliser serait si futile... qu'il faudrait être complètement idiot pour essayer.

It is so futile.
C'est si futile.

It is when I'm setting it up, but it seems so futile afterwards.
Ça l'était quand j'ai commencé, mais ça semble si futile désormais.

So futile and what a terribly misguided notion.
Je trouve ça si futile et terriblement malavisé.