Übersetzung für "snatching it" auf französisch

Snatching it

• l'arrachant
• arrachant

Übersetzungsbeispiele

l'arrachant

In Kiev, the ultra-radical Pravyi Sektor activists prevented leftist activists to enter the <<Euromaidan>> with their slogans, snatching posters from their hands and forcing them to leave the meeting.
À Kiev, des membres du parti ultranationaliste Pravy Sektor ont empêché des militants de gauche de se joindre au mouvement << Euromaïdan >>, en scandant des slogans, en leur arrachant les affiches des mains et en les contraignant à se disperser.

The petitioner in this case, a veteran Marxist politician, complained that the first respondent arrested her at the Kollupitiya police station, after she and her women comrades had gone there to request the release of a cameraman who had taken photographs of police officers snatching their banners when returning after a demonstration on International Women's Day.
En l'occurrence, la requérante, vieille politicienne marxiste, s'était plainte de ce que le premier défendeur l'eût arrêtée au poste de police de Kollupitiya après qu'elle-même et ses camarades féminines s'y soient rendues pour demander la libération d'un caméraman qui avait photographié des agents de police leur arrachant leurs banderoles alors qu'elles rentraient d'une manifestation réalisée à l'intention de la Journée internationale de la femme.