Übersetzung für "slushy" auf französisch

Slushy

Adjektiv

• détrempé
• bourbeux
• fondu
• élimé
• banal

Übersetzungsbeispiele

fondu Adjektiv

Made it all the way to the door, but my hands were too cold from mixing slushy drinks.
J'ai fait tout le chemin vers la porte, mais mes mains sont trop froides pour mélanger des boissons fondues.

And we think that it's possible that there is something similar to what's happening right here, where you might get slushy ice, viscous ice that comes up through the cracks, OK?
Et nous pensons qu'il est possible qu'il se passe quelque chose de similaire à ce qui se passe ici même, on pourrait y trouver de la glace fondue, qui proviendrait du fonds de ces crevasses, OK ?

You keep hammering that ice, we'll be serving slushies.
Si tu continues à marteler la glace comme ça, on va servir de la neige fondue.

Some become small ice crystals, others larger, slushy ice.
Certaines se cristalise en glace Les Plus Gros, en Glace fondue.