Übersetzung für "significance of" auf französisch

Significance of

• importance de
• signification de

Übersetzungsbeispiele

importance de

Significance of the pipeline
Importance du gazoduc

The significance of the Commission
Importance de la Commission

It also involves attaching significance to the insignificant while making what is significant appear to be insignificant.
Il consiste également à attacher de l'importance à ce qui n'en a pas en présentant ce qui est important comme étant sans importance.

The significant contribution of:
Reconnaissant l'importance:

Significance of the problem
a) Importance des risques

Explanation and significance
Explication et importance

Significance of the Bill:
Importance du projet de loi

What is the significance of the dopamine?
Quelle est l'importance de la dopamine ?

When did you learn the significance of those panties?
Quand avez-vous appris l'importance de ce slip pour ce procès ?

Aware of the significance of her work...
Dans l'espoir de pénétrer sa maladie unique... consciente de l'importance de son travail...

She exemplified the significance of the international effort.
Elle a témoigné de l'importance de l'effort international.

Do you know the significance of this piece?
Vous connaissez l'importance de ce morceau?

He simply cannot grasp the significance of all this.
Il ne saisit pas l'importance de tout ça.

Do you have any idea of the significance of that date?
Une idée de l'importance de cette date ?

Sorry, can somebody explain to me the significance of this baby?
Désolé, quelqu'un peut m'expliquer l'importance de ce bébé ?

Peter, do you realize the significance of this?
Peter, tu te rends compte de l'importance de tout ça ?

And Doctor, you understand the significance of these men?
Docteur, vous connaissez l'importance de ces hommes ?

signification de

【Objective/ Significance】
[Objectifs/signification]

The significance of this phenomenon is threefold:
Ce phénomène a une triple signification :

What is the significance of this omission?
Cette omission a—t—elle une signification particulière ?

(b) Parameter and global significance
b) Paramètres et signification globale

Elections: what is their meaning and significance?
L'élection : quel est le sens et la signification ?

However, it is believed that the clarification has some significance.
Mais cette clarification n'est pas sans signification.

And the significance of this evidence?
Et la signification de cette preuve ?

Can anyone tell us... the significance of this passage?
Quelqu'un peut nous dire... la signification de ce passage ?

And what's the significance of the spider?
Et quelle est la signification de l'araignée ?

What's the significance of Kam Li?
Quelle est la signification de Kam Li?

The significance of Teotihuacan cannot be overstated.
La signification de Teotihuacan ne peut être surestimée.

What is the significance of this sequence?
Quelle est la signification de cette séquence ?

What is the significance of the anniversary?
Et quelle est la signification de cet anniversaire ?

The significance of the pot plant has me somewhat perplexed.
La signification de la plante me laisse perplexe.

- We don't know the significance of this.
- On ignore la signification de tout ceci.