Übersetzungsbeispiele
Suzanna nearly starts a fire every time she tries to cook.
Suzanna allume presque un feu à chaque fois qu'elle tente de cuisiner.
I really believe she tries--
Je crois qu'elle tente...
If she tries to resist... assimilate her.
Si elle tente de résister, assimilez-la.
What if she tried to come back this way?
Si elle tente de passer par ici ?
If she tries to leave, shoot her.
Si elle tente de partir, tirez-lui dessus.
If she tries anything, call security.
Si elle tente quoi que ce soit, appelez la sécurité.
She tried to commit suicide.
Elle tente de se suicider.
Okay, what if she tries to hurt us first? Then what?
Et si elle tente de nous blesser en premier?
Has she tried to see you, Miss?
A-t-elle tenté de vous voir ?
Has she tried to get out, made any demands?
A-t-elle tenté de sortir, ou émis une quelconque demande ?
- Yeah! Well, she tries.
Du moins elle essaie.
- She tries way too hard.
- Elle essaie vraiment hein.
She tries, but...
Elle essaie, mais...
She tried to stop him.
Elle essaie de l'arrêter.
She tries on these slacks.
Elle essaie un pantalon.
I like that she tries.
C'est bien qu'elle essaie
She tries to bamboozle you.
Elle essaie de t'embobiner.
Joe, suppose she tries again.
Suppose qu'elle essaie encore.
She tries to kiss me.
Elle essaye de m'embrasser.
Now she tries to clip me.
Maintenant elle essaye de m'avoir.
She tries to open the door...
Elle essaye d'ouvrir la porte...
Erica, she tries to escape.
Erica. Elle essaye de s'échapper.
She's tried to kill people.
Elle essaye de tuer des gens.
She tried to stop your foundation.
Elle essayée d'arrêter votre fondation.
- She tried to scare me!
-Elle essaye de me faire peur!
She tries to be still. Invisible.
Elle essaye de rester Invisible