Übersetzung für "semi elliptical" auf französisch

Semi elliptical

• semi elliptique
• semi-elliptique

Übersetzungsbeispiele

semi elliptique

The semi-elliptical crack shall be modelled at the locations specified in paragraph F.1. of Appendix F. The crack shall be oriented such that the highest tensile principal stress shall drive the crack;
L'entaille semi-elliptique doit être créée aux emplacements spécifiés au paragraphe 1 de l'appendice F. L'entaille doit être orientée de façon à ce que la contrainte principale de traction la plus forte provoque l'avancée de la fissure;

Model a semi-elliptical through-wall crack with a major axis equal to twice the measured longest major axis and with a minor axis equal to 0.9 of wall thickness.
Modéliser une entaille semi-elliptique dans la paroi avec un axe principal égal à 2 fois le grand axe mesuré le plus long et le petit axe égal à 0,9 de l'épaisseur de la paroi.

The semi-elliptical crack shall be modelled at the locations specified in paragraph F.1. above.
L'entaille semi-elliptique doit être créée aux emplacements spécifiés au paragraphe 1 ci-dessus.

This armature employs a semi-elliptical lead spring. It improves upon any catapult those mercenaries will have encountered.
Cette armature... elle emploie un ressort semi-elliptique en plomb, qui améliore le modèle de n'importe quelle catapulte que ces mercenaires pourraient avoir rencontré par le passé.