Übersetzung für "school room" auf französisch

School room

Substantiv

• salle de classe

Übersetzungsbeispiele

salle de classe Substantiv

Other actors including churches have provided school rooms, school material and teacher training.
D'autres partenaires, notamment les églises, ont fourni des salles de classe et du matériel scolaire et assuré la formation d'enseignants.

Sixteen school rooms suffered damage.
Ainsi, 16 salles de classe ont été endommagées.

CVA/40/2002/DF (UNAMSIL) Completion of school room
CVA/40/2002/DF (MINUSIL) - Construction d'une salle de classe

As we speak, the central region of the country is being devastated by flooding and, as a result, as of 31 January there were eight fatalities and approximately 95,000 people affected, and more than 290 thousand acres of varied crops, 21,326 homes, 468 school rooms and 119 wells destroyed.
À l'heure où nous parlons, la région centrale du pays est ravagée par les inondations; à la date du 31 janvier, elles avaient causé la mort de huit personnes, fait environ 95 000 sinistrés et détruit plus de 290 000 acres de diverses récoltes, 21 326 maisons, 468 salles de classe et 119 puits.

It is worth mentioning, however, that private sponsors offering courses for foreign children in their native language and on the customs and culture of their home country are provided with the necessary infrastructure (school rooms, etc.) and the schedules of the public schools are organized in an accordingly flexible manner. Notes Table of abbreviations
Il convient toutefois de signaler que l'État met les infrastructures nécessaires (salles de classe, etc.) à la disposition des organismes privés qui proposent aux enfants étrangers des cours dans leur langue maternelle ainsi que des cours destinés à les familiariser avec les coutumes et la culture de leur pays d'origine, et que les horaires des écoles publiques sont aménagés en conséquence.