Übersetzung für "rigorous" auf französisch

Rigorous

Adjektiv

• rigoureux

Übersetzungsbeispiele

rigoureux Adjektiv

The IPCC rigorously examines the reports.
Celui-ci examine ces rapports d'une manière rigoureuse.

The process is time-consuming, rigorous and systematic.
Le processus est long, rigoureux et systématique.

Implementation of rigorous personnel-selection mechanisms;
Application de mécanismes rigoureux pour le recrutement du personnel;

Necessary efforts for reducing rigorous earmarking
Efforts nécessaires pour réduire l'affectation rigoureuse

4. Rigorous analysis
4. Analyse rigoureuse

Rigorous enforcement of labour rights
Application rigoureuse des droits du travail

Similarly, documentation should be thorough and rigorous.
De même, la documentation devrait être précise et rigoureuse.

Rigorous monitoring procedures are now in place.
Des procédures rigoureuses de contrôle ont été mises en place.

Is a rigorous economic policy sufficient?
Une politique économique rigoureuse suffira-t-elle?

The elimination must be rigorous.
L'élimination doit être rigoureuse.

...in this rigorous scientific study.
...scientifique et rigoureux.

Hypotheses require rigorous testing.
Les hypothèses exigent un test rigoureux.

Rigorous casting process?
Processus de casting rigoureux ?

"Rigorous testing." "Months."
"Des tests rigoureux." "Mois."

Well, writing is rigorous work.
Écrire est un travail rigoureux.

Let's be rigorous.
Soyons rigoureux, Meïr.

Developmental, but academically rigorous.
Une école innovatrice, mais rigoureuse.

Rigorous detective work.
Travail d'investigation rigoureux.

Be more rigorous.
Sois plus rigoureuse.