Übersetzung für "return for money" auf französisch

Return for money

• retourner pour de l'argent
• pour de l'argent

Übersetzungsbeispiele

pour de l'argent

Money and returns on money, rather than the provision of goods and services, have become the ultimate purpose of the economy.
L'argent et les profits sur l'argent, plutôt que de la fourniture de biens et de services, sont devenus le but ultime de l'économie.

3. Mr. Dimian shared the recent observation that at the current time markets were less concerned about the return on money and more on the return of the money -- indicating that a crisis of confidence had engulfed the global financial system.
M. Dimian a fait part d'une récente observation selon laquelle, à l'heure actuelle, les marchés étaient moins axés sur le rendement de l'argent investi que sur la restitution de cet argent, ce qui dénotait que le système financier mondial était en proie à une crise de confiance.

Legally it extends beyond the concept of interest, but in simple terms we may say that riba covers any return of money on money.
Sur le plan juridique, il va au-delà de l'idée d'intérêt, mais, pour simplifier, nous pourrions dire que le riba est tout argent généré par de l'argent.

The whole service believes that you leaked security secrets to a newspaper in return for money because that's what Benedict told them.
Tout le service croit que tu as fait fuiter des informations secrètes auprès d'un journal pour de l'argent, parce que c'est ce que Benedict leur a dit.