Übersetzung für "resolution passed" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Draft resolution A/C.1/52/L.32/Rev.1 contains a record not of resolutions passed or studies agreed, but of substantial progress in nuclear disarmament.
Le projet de résolution A/C.1/52/L.32/Rev.1 fait mention non pas de résolutions passées ou d'études ayant fait l'objet d'un accord, mais de progrès réels réalisés en vue du désarmement nucléaire.
His delegation viewed the resumption by the Israeli Government of a policy of building new settlements or expanding existing ones in the West Bank, Jerusalem and the Golan Heights as a direct violation of all the resolutions passed by international bodies.
La délégation égyptienne considère que la reprise par le Gouvernement israélien de la politique de colonisation et d'extension des anciennes colonies en Cisjordanie, à Jérusalem et dans le Golan constitue une violation directe de toutes les résolutions passées par les organes internationaux.
They cannot be harmed by the resolution passed against Urza.
La résolution passée contre urza ne peut plus les affecter.
It was also the subject of very many resolutions passed within the United Nations system.
Il a également fait l’objet de nombreuses résolutions adoptées par le système des Nations Unies.
The Security Council's efforts could be maintained on the basis of such a resolution passed by the General Assembly.
Les efforts du Conseil de sécurité pourraient se poursuivre sur la base de cette résolution adoptée par l'Assemblée générale.
No nation can be exempt from the requirement to comply with the resolutions passed by this Organization.
Aucun pays ne peut se soustraire à l'obligation de respecter les résolutions adoptées par cette Organisation.
That concern was again expressed in resolutions passed in 1998 and 1999.
Elle a à nouveau exprimé cette préoccupation dans des résolutions adoptées en 1998 et 1999.
And again, the Abkhaz side demonstrates absolute neglect of the resolutions passed by this august body.
Là encore, la partie abkhaze méconnaît systématiquement les résolutions adoptées par le Conseil.
Recent resolutions passed by WVF reveal this strong commitment:
Les récentes résolutions adoptées par la Fédération témoignent de ce vif intérêt :
The Plenary was held on 3 October and the major issues discussed/resolutions passed are as given below :
La Plénière s'est réunie le 3 octobre; l'essentiel des points examinés et des résolutions adoptées est présenté ciaprès:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test