Übersetzung für "representatives appointed" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
One representative appointed by each of the signatories to this Agreement.
Un représentant nommé par chacun des signataires du présent Accord.
10.2 The Petroleum Monitoring Committee shall consist of two representatives appointed by each Party and a chairperson.
10.2 Le Comité de supervision du pétrole se compose de deux représentants nommés par chaque Partie et d'un président.
However, a number of delegations had reservations on the independence of the organization, given its membership, which was entirely composed of representatives appointed by the Government.
Cependant, plusieurs délégations ont émis des réserves sur l'indépendance de l'organisation, étant donné sa composition, entièrement faite de représentants nommés par le gouvernement.
The credentials of each representative appointed to the Committee shall be submitted to the Executive Secretary without delay.
Les pouvoirs de chaque représentant nommé au Comité doivent être adressés sans délai au (à la) Secrétaire exécutif (exécutive).
Prepare year-end statements. Facilitate an annual audit by representatives appointed by the UNECE and UN/CEFACT.
e. Faciliter l'établissement d'un rapport annuel de vérification des comptes par des représentants nommés par la CEE et le CEFACTONU.
B. Envoys and other representatives appointed to assist the Secretary-General in exercise of
B. Envoyés et autres représentants nommés par le Secrétaire général pour l'aider à exercer
B. Envoys and other representatives appointed to assist the Secretary-General in exercise of his good offices and related functions
B. Envoyés et autres représentants nommés par le Secrétaire général pour l'aider à exercer ses bons offices et des fonctions connexes
Such relief was available to representatives appointed in both main and non-main proceedings.
Ces mesures étaient disponibles aux représentants nommés dans les procédures tant principales que non principales.
(i) A representative appointed by the member of the Government responsible for drugs and drug addiction;
i) Un représentant désigné par le membre du gouvernement responsable du domaine de la drogue et de la toxicodépendance;
It might be desirable for the preparation of such a conference to be entrusted to a representative appointed by the Secretary-General.
Il serait peut-être souhaitable que les préparatifs d'une telle conférence soient confiés à un représentant désigné par le Secrétaire général.
The temporary holder of custody will take over the functions held by the representative appointed previously.
Celuici reprend les fonctions assumées par le représentant désigné préalablement.
34. The Expert Group comprised representatives appointed by member States and partners from across the ECE region.
34. Le Groupe d'experts est composé de représentants désignés par les États membres et les partenaires de toute la région de la CEE.
In the vast majority of cases, applications will be made by representatives appointed in the main proceedings.
Dans la grande majorité des cas, ce sont des représentants désignés pour la procédure principale qui font les demandes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test