Übersetzung für "repres" auf französisch

Repres

• représenter
• représ

Übersetzungsbeispiele

représenter

The President informed the Assembly that he would convene a meeting of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters related to the Security Council in order to proceed to the nomination of the two Vice-Chairmen and that he would propose at that meeting the candidatures of H. E. Mr. John de Saram, Permanent Repre- sentative of Sri Lanka to the United Nations and H.E. Mr. Hans Dahlgren, Permanent Representative of Sweden to the United Nations, for the two posts.
Le Président informe l’Assemblée qu’il convoquera une réunion du Groupe de travail à composition non limitée chargé d’examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l’augmentation du nombre de ses membres ainsi que d’autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, afin de procéder à la nomination de deux vice-présidents, et qu’il présentera, à cette séance, les candidatures de S.E. M. John de Saram, Représentant permanent de Sri Lanka auprès de l’Organi-sation des Nations Unies, et de S.E. M. Hans Dahlgren, Repré-sentant permanent de la Suède auprès de l’Organisation des Nations Unies, pour pourvoir ces deux postes.

What does that repre... represent?
Qu'est-ce que ça représente ?

- I don't need repr...
- Je n'ai pas besoin d'être représenté.

représ

Repr., reg. sess., 2007-2008, 52-0493).
Repr., sess. ord., 2007-2008, 52-0493).

The “invisible hand” thus transformed the chaos and selfishness of free market forces into general well-being (Mandeville, 1714; repr. 1924).
La "main invisible" a ainsi transformé le chaos et l'égoïsme résultant du libre jeu des forces du marché en bien—être général (Mandeville, 1714; repr. 1924).

Members of permanent missions, Secretariat staff, repre- sentatives of non-governmental organizations and the media are welcome to attend.
Les membres des mis-sions permanentes, les fonctionnaires du Secrétariat, les repré-sentants des organisations non gouvernementales et les médias sont invités.

Members of delegations, Secretariat staff, repre-sentatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend.
Les membres des délégations, les fonctionnaires du Secrétariat, les repré-sentants des organisations non gouvernementales et les médias sont invités.

The substance is suspected of damaging fertility and the unborn child (CLP: Repr 2; H361fd), and the substance may cause harm to breast-fed children (CLP: Lact.
On le soupçonne de nuire à la fertilité et aux enfants à naître (CLP: Repr 2; H361fd) et d'être un danger potentiel pour les enfants nourris au sein (CLP: Lact.

Repr., reg. sess., 2005-2006, 51-2637).
Repr., sess. ord., 2005-2006, 51-2637).

Pending the appointment of a new Permanent Repre-sentative, Mr. Jan Varso, Minister Counsellor, is acting as Chargé d’affaires a.i.
En attendant la nomination d’un nouveau Permanent Repre-sentative, M. Jan Varso, Ministre Conseiller, exercera les fonctions de chargé d’affaires par intérim.

In Surah Yusuf, verse four, what do seven lean cows repre...?
Dans la sourate de Yusuf, verset quatre, les 7 vaches maigres repré...