Übersetzung für "religious and philosophical" auf französisch

Religious and philosophical

• religieux et philosophique

Übersetzungsbeispiele

religieux et philosophique

The Declaration was inspired by the values of the great religious and philosophical systems.
La Déclaration s'inspire des valeurs des grands systèmes religieux et philosophiques.

Luxembourg reported that dozens of religious or philosophical communities coexist and work in the country.
Plusieurs dizaines de communautés religieuses ou philosophiques coexistent et collaborent dans le pays.

Religious and philosophical groups can therefore found their own schools.
Les groupes religieux et philosophiques peuvent donc fonder leurs propres écoles.

7. To engage in religious or philosophical activities as he/she chooses.
7. De se livrer aux activités religieuses ou philosophiques de son choix.

That the institutions and the religious or philosophical communities have the right to unhampered development.
Que les institutions, les communautés religieuses ou philosophiques ont le droit de se développer sans entraves.

Institutions and religious or philosophical communities shall have the right to pursue their activities without hindrance.
Les institutions, les communautés religieuses ou philosophiques ont le droit de se développer sans entrave.

Respect religious and philosophical convictions (granting exemption).
Respecter les convictions religieuses ou philosophiques individuelles (accorder des dérogations).

I have analyzed over 4,000 religious and philosophical systems as well as 200 psychological schools of thought in an effort to understand what happened.
J'ai analysé plus de 4000 systèmes religieux et philosophiques, ainsi que 200 écoles de pensée psychologiques pour essayer de comprendre ce qui s'est passé.