Übersetzung für "relatively coherent" auf französisch

Relatively coherent

• relativement cohérent
• relativement cohérente

Übersetzungsbeispiele

relativement cohérent

103. While the regime for pledges is relatively coherent in all countries, certain differences do exist and ought to be adapted to the special requirements of an effective security right in securities.
103. Bien que le régime des nantissements soit relativement cohérent dans tous les pays, il existe néanmoins certaines différences, et ce régime devrait être adapté aux exigences particulières de la constitution de sûretés efficaces sur les valeurs mobilières.

Delegations generally accept the need to produce a comprehensive and relatively coherent, though bracketed text, which does justice to the substantial products of our negotiations so far.
Les délégations acceptent généralement la nécessité de produire un texte global et relativement cohérent bien que comportant des passages entre crochets, qui rende justice aux résultats substantiels de nos négociations à ce jour.