Übersetzung für "register number" auf französisch

Register number

• numéro d'enregistrement
• numéro de registre

Übersetzungsbeispiele

numéro d'enregistrement

The serial number will be stamped on the blank forms sent to the municipal authorities by the Ministry of the Interior. The Civil Register number will be identical to that on the entry in the Register and will also include an uppercase letter before the serial number, indicating when the card was issued.
La carte porte un numéro d'ordre et un numéro d'enregistrement; le premier figure sur les formulaires vierges que le Ministère de l'intérieur envoie aux municipalités et le second, également porté sur le registre, est formé d'une lettre majuscule suivie du numéro d'ordre, qui correspond à la série d'émission.

The State Register issues unique identifiers for land parcels (including area code, parcel number, kind of ownership, flat number and type of building) and unique register numbers.
Le Service national d'enregistrement attribue des identifiants uniques pour les parcelles de terrain − lesquels comprennent le code de la zone, le numéro de parcelle, le type de droit de propriété, le numéro d'appartement et le type de bâtiment − et des numéros d'enregistrement uniques.

Yeah, it was a text from his computer to a registered number.
Ouais, c'était un message de son ordinateur vers un numéro enregistré.

numéro de registre

189. In all cases, the governor shall note the date of imprisonment and the prison register number on the document submitted, and send that document immediately to the prosecutor-general of the court of appeal or the public prosecutor.
Dans tous les cas, le régisseur mentionne la date d'incarcération et le numéro du registre d'écrou sur l'acte qui lui a été transmis et adresse aussitôt cet acte au Procureur général près la cour d'appel ou au Procureur de la république.