Übersetzung für "region south" auf französisch

Region south

• région sud

Übersetzungsbeispiele

région sud

In the Objective 1 Regions (South), the percentage of women was 54.8 per cent, while for Objective 3 (North-Centre) it reached 51 per cent.
Dans les Régions (sud) de l'Objectif 1, le pourcentage de femmes atteignait 54,8, contre 51 % dans les Régions du nord et du centre (Objectif 3).

1. Region South (Knin, Zadar, Dubrovnik, Split) For the purposes of the present report, "Region South" comprises the Dalmatian coast as well as the former United Nations Protected Area known as Sector South.
1. Région Sud (Knin, Zadar, Dubrovnik, Split) Aux fins du présent rapport, la région sud comprend la Côte dalmate ainsi que l'ancienne zone protégée des Nations Unies appelée Secteur Sud.

In 2005, there were 99 such attacks, primarily in the southern region, south-eastern region and eastern region.
En 2005, on dénombrait 99 attaques, survenues principalement dans la région sud, la région du sud-est et la région est.

Mr. Juhani Vaananen OHR, Region South, Mostar
M. Juhani Vaananen Bureau du Haut Représentant, région Sud, Mostar

- Implementation, by GTZ, of PSV/DHTE/FE, 2004-2015, in two regions (South-west and East).
L'exécution du programme PSV/DHTE par la coopération allemande pour la période 2004-2015 dans deux régions (Sud Ouest et Est).

OHR, Coordination Group, Region South
Bureau du Haut Représentant, Groupe de coordination de la région sud

UN IPTF Region South recently initiated special community outreach patrols in the Sarajevo suburbs.
Le Groupe de la région sud a récemment entrepris des patrouilles spéciales de contact avec les communautés dans la banlieue de Sarajevo.

Sir Martin Garrod Head, OHR, Region South, Mostar
Sir Martin Garrod Chef du Bureau du Haut Représentant, région sud, Mostar

The revised operation plan provides guidance for expansion into region South, then East.
Ce plan encadre l'extension des activités de la FIAS vers la région sud, puis vers l'est.

There is a Poverty Commissariat in the North Region (north of the Tagus) and a Poverty Commissariat in the South Region (south of the Tagus).
Il existe un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Nord (au nord du Tage) et un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Sud (au sud du Tage).