Übersetzung für "red and green" auf französisch

Red and green

• rouge et vert

Übersetzungsbeispiele

rouge et vert

Key components of the system are the "red/amber/green" visual dashboards used to report quarterly performance against key performance indicators and assurance ratings.
L'une de ses principales composantes est la signalétique << rouge/orange/vert >> utilisée pour communiquer sur les résultats trimestriels par rapport aux indicateurs et sur les notations d'assurance.

Passage will be regulated by the red and green signals described in the IWPR.
Le passage doit être réglé au moyen des signaux rouges et verts qui sont décrits dans l'IPWR.

Topmark (if any): sphere with horizontal red and green bands
Voyant (le cas échéant) : sphère à bandes horizontales rouges et vertes

For this purpose, there will be a documents desk located on the 1st floor of Building A (at the entrance to the Red and Green Rooms).
Un comptoir de distribution des documents sera ouvert à cette fin au 1er étage du bâtiment A (à l'entrée des salles rouge et verte).

Characters should not be less than 200 mm high, white on red or green buoys, or black on yellow buoys.
La taille des caractères ne doit pas être inférieure à 200 mm, et leur couleur doit être blanche sur les balises rouges ou vertes, ou noire sur les balises jaunes.

With respect to the border-crossing infrastructure, one expert advocated the use of red and green corridors as a means to facilitate flows.
S'agissant des infrastructures aux frontières, un expert a conseillé de mettre en place des couloirs rouges et verts pour faciliter les mouvements.

They included the introduction at the fence/frontier of lanes in both directions, and red and green channels for both people and vehicles.
Elles prévoient notamment la mise en service, à la barrière/frontière, de voies dans les deux sens ainsi que de passages rouges et verts pour les personnes et les véhicules.

Colour: horizontal red and green bands
Couleur : à bandes horizontales rouges et vertes

You could do red and green frosting.
Avec un glaçage rouge et vert.

A small scorpion in red and green.
Un petit scorpion rouge et vert.

Red and green paint, ceramic.
Peinture rouge et verte, céramique.

Red and green, seldom seen, eh?
Rouge et vert, rarement vu, hein ?

This is conventional red-and-green light.
Voici le conventionnel feu rouge et vert.

- Painted with red and green paint.
- Peint en rouge et vert.