Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
They enriched us with their wisdom, their traditions, their languages, their religious beliefs, their music, their temperament and their rebellious spirit.
Ils nous ont enrichis de leur sagesse, de leurs traditions, de leurs langues, de leurs croyances religieuses, de leur musique, de leur tempérament et de leur esprit rebelle.
Otherwise, we will raise rebellious, selfish individuals, unmindful of their duties and incapable of living and interacting with others.
Sinon, nous élèverons des individus rebelles, égoïstes, aveugles à leurs devoirs, et incapable de vivre et d'interagir avec les autres.
In all of us there exists both a conformist and a rebellious streak.
Il y a en chacun de nous un aspect conformiste et un autre rebelle.
It is they who, with their energy and rebellious spirit, show us the path to follow.
Ce sont eux qui, grâce à leur énergie et leur esprit rebelle, nous montrent la voie à suivre.
What was the attitude of teachers to rebellious pupils?
Quelle est l'attitude des enseignants face aux élèves rebelles ?
The dead members of the rebellious Serbian paramilitary troops are methodically registered, identified and buried in a civilized manner.
Les personnes décédées, parmi les troupes paramilitaires serbes rebelles, sont méthodiquement enregistrées, identifiées et enterrées de façon civilisée.
However, even a rebellious child does not lose his (or her) entitlement for child support.
Cependant, même rebelle, l’enfant ne perd pas son droit à la pension alimentaire.
The dean hired private security personnel to prevent rebellious teachers from entering classrooms.
Le doyen a engagé du personnel de sécurité privé pour empêcher les enseignants rebelles de pénétrer dans les salles de classe.
It can also enable police and politicians to keep rejected or rebellious youth off the streets.
La Loi autorise également la police et les pouvoirs publics à mettre hors de circulation les jeunes abandonnés ou rebelles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test