Übersetzungsbeispiele
Rascals, all of you
Coquins, vous tous.
You cute little rascal...
Mon petit coquin...
Ooh, you rascal!
Vous êtes coquin.
You little rascal, you.
Espèce de coquin.
You little rascal.
Oh, la petite coquine !
Cute little rascals.
Quels petits coquins!
They're rascals.
Des petits coquins.
Dennis, you old rascal.
Dennis, vieux coquin.
She's a rascal.
Elle, c'est une coquine.
Come on, Jan, you rascal.
Viens, Jan, petit gredin.
Well, that's for you, you rascal!
Voilà pour vous, gredin!
I'll pick my two rascals.
Je vais cueillir mes deux gredins.
Oh no. Not now, you old rascal.
Oh non, Pas maintenant, vous vieux gredin.
Rascal, scoundrel, liar!
Gredin, frippon, fieffé menteur !
- Did you catch that rascal, Turk?
- Avez-vous attrapé ce gredin de Turk?
An impudent rascal, that's what.
Un gredin mal élevé.
I wonder what those rascals wanted of him.
Que lui voulaient ces gredins ?
Then feel me, rascal!
Touche donc, gredin!
Quiet now, Friki is a rascal!
Attention, Friki est un gredin !