Übersetzung für "rapidly developed" auf französisch

Rapidly developed

• rapidement développé

Übersetzungsbeispiele

rapidement développé

The report provides details of the legislative and policy measures taken by the State party to implement the provisions of the Convention on the Rights of the Child, with due regard to the local context, the existing legislative framework and the financial and human resources constraints which Mauritius, as a rapidly developing, densely populated country, is facing.
Ce rapport présente en détail les mesures législatives et de politique générale prises par l'État partie en vue d'appliquer les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant, compte dûment tenu des circonstances locales, du cadre législatif existant et des ressources humaines et financières limitées dont peut disposer un pays à forte densité démographique et en rapide développement.

230. Fourthly, the institutional system for social protection has been rapidly developed.
230. Quatrièmement, le système institutionnel de la protection sociale s'est rapidement développé.

The report contains details of legislative and policy measures taken by the Member State to implement the provisions of the Convention on the Rights of the Child, with due regard to the local context, the existing legislative framework and the financial and human resources constraints which the country as a rapidly developing densely populated country, has to face.
Ce rapport présente en détail les mesures législatives et de politique générale prises par l'État membre en vue d'appliquer les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant, compte dûment tenu des circonstances locales, du cadre législatif existant et des ressources humaines et financières limitées dont peut disposer un pays à forte densité démographique et en rapide développement.

The non-self-governing territory of Western Sahara is well known to be richly endowed with one of the world's largest phosphate deposits, an affluent fishing coast and a rapidly developing agricultural industry, as well as with prospects of oil and gas.
Le territoire non autonome du Sahara Occidental est bien connu pour être richement doté de l'un des dépôts de phosphates les plus importants au monde, une zone côtière riche en pêche et une industrie agricole en plein et rapide développement, ainsi que de perspectives importantes en terme de pétrole et gaz.