Übersetzung für "ran out" auf französisch

Ran out

Verb

• couler
• expirer
• sortir en courant
• venir à manquer
• s'écouler
• s'épuiser

Übersetzungsbeispiele

sortir en courant Verb

Before the shooting started, many of the villagers ran out trying to take shelter in nearby houses and shops.
Avant que la fusillade n'éclate, beaucoup des villageois étaient sortis en courant pour tenter de se réfugier dans des maisons et des boutiques voisines.

4. When the car stopped, two passengers ran out of the taxi, leaving in it a backpack.
4. Quand le véhicule s'est arrêté, deux des passagers sont sortis en courant du taxi et ont abandonné un sac à dos.

Mr. F struck the officer in the face and ran out screaming "danger" to his accomplices.
M. F. a frappé le policer au visage puis il est sorti en courant et en criant <<danger>> à ses complices.