Übersetzung für "rail terminal" auf französisch

Rail terminal

• terminal ferroviaire

Übersetzungsbeispiele

terminal ferroviaire

Background 3. Checks during enforcement at loading and unloading companies at road-rail terminals in Sweden have revealed that loaders and unloaders often only fulfils obligations for container handling, but not the visual inspection of road vehicles.
Des inspections de contrôle portant sur des entreprises de chargement et de déchargement dans des terminaux ferroviaires et routiers en Suède ont révélé que les chargeurs et déchargeurs ne respectaient souvent leurs obligations qu'en ce qui concerne la manutention des conteneurs mais pas l'examen visuel des véhicules routiers.

8. The seaport of debarkation module supports all strategic sealift to missions and intra-mission sealift with coastal vessels; cargo handling, receipt and inspection operations trans-shipment and rail-terminal operations; and liaison with local transport authorities.
Le module port de débarquement contient l'équipement nécessaire pour appuyer les activités suivantes : transport stratégique par voie maritime, transport par cabotage dans la zone de la mission, manutention, réception et inspection des cargaisons, transbordement et opérations dans les terminaux ferroviaires, et liaison avec les autorités locales responsables des transports.

There was an agreement about replacing the customs formalities and other controls from the country-border to the rail terminal.
Il y a aussi eu accord pour que les formalités douanières et d'autres contrôles soient effectués non plus à la frontière mais au terminal ferroviaire.

A new strategy by the Police of the Republic of Mozambique (PRM), currently being implemented throughout the country, seeks to strengthen constant surveillance of suspect places that may be used as corridors for drug trafficking and consumption, namely ports, airports, frontier areas and public road and rail terminals.
605. La Police de la République du Mozambique (PRM) met actuellement en oeuvre dans l'ensemble du pays une nouvelle stratégie qui vise à renforcer la surveillance constante des lieux de passage dont on pense qu'ils peuvent faciliter le trafic et l'usage de drogues, à savoir les ports, les aéroports, les zones frontalières, ainsi que les voies publiques et les terminaux ferroviaires.

(d) Set up modern rail terminals in ports and provide appropriate cargo-handling equipment at marine and inland terminals.
d) Installer des terminaux ferroviaires modernes dans les ports et équiper les terminaux maritimes et intérieurs d'engins de manutention appropriés.

Get organised! Cover the main roads, bus stations, rail terminals.
Couvrez les routes principales, les stations de bus, les terminaux ferroviaires.