Übersetzung für "public in general" auf französisch

Public in general

• public en général

Übersetzungsbeispiele

public en général

The public was generally aware of the risks of HIV/AIDS.
Le public est généralement conscient des risques du VIH/sida.

public in general and professional groups in particular
du public en général ou des groupes professionnels en particulier

It would be useful for the public in general if EPAC the Centre were to continues with its work actively.
Il serait bon, dans l'intérêt du public en général, que le Centre retrouve son dynamisme.

Raise Awareness of the public in general, and parents and school children in particular;
Sensibiliser le public en général et les parents et les écoliers en particulier;

The development of public education programmes targeting parents, families, schools and the public in general;
L'élaboration de programmes d'information à l'intention des parents, des familles, des écoles et du public en général;

(d) Code of behaviour of police officers with the public (in general);
d) Le code de conduite des officiers de police vis-à-vis du public (en général);

This Bureau offers advice, information and education to the public in general and to women in particular.
Ce Bureau offre des conseils, des informations et une éducation au public en général et aux femmes en particulier.

(e) To treat the public in general, their superiors and their colleagues in a proper and trustworthy manner.
e) Se comporter avec loyauté envers le public en général, leurs supérieurs et leurs collègues.

There is an assumption that public participation generally leads to better decisions for the environment.
l) On part du principe que la participation du public aboutit généralement à de meilleures décisions concernant l'environnement.

-[Man 1] Since what we play and what we represent means so much to just the public in general,
Puisque ce que nous jouons et ce que nous représentons sont tellement importants pour le public en général

We don't think he's a threat to his fellow officers or indeed the public in general.
Il n'est pas une menace pour ses collègues ou pour le public en général.