Übersetzung für "provided with" auf französisch

Provided with

• livré avec
• fourni avec

Übersetzungsbeispiele

livré avec

If a worker is provided with accommodation and food the offset is Pound90 per week. If a worker is provided with accommodation only the offset is Pound63 per week.
Si le travailleur bénéficie du gîte et du couvert, sa rémunération est minorée de 90 livres sterling par semaine et s'il ne bénéficie que du gîte, de 63 livres sterling par semaine.

Books as well as games have also been provided.
Il permet également d'acquérir des livres et des jeux.

Oversight is provided on general ledger only
Le contrôle n'est exercé que sur le grand livre

The funds for the scholarship are provided by the profits from the book.
Ce programme de bourse est financé par le produit de la vente du livre.

The next set of bones provided were in perfect condition.
Les os qui lui furent alors livrés étaient en excellent état.

The equipment will be provided in three shipments.
Le matériel sera livré en trois envois.

Provide medicines and medical supplies;
Livrer des médicaments et des fournitures médicales;

Books were being provided for teachers and children on the subject.
Des livres ont été fournis aux enseignants et aux enfants sur le sujet.

fourni avec

I am provided with but a modest stipend, Mr. Reid.
À me suis fourni avec mais un traitement modeste, M.. Reid.

Room and board, meals provided, with an additional $18 per month.
Logée, blanchie, repas fournis, avec un supplément de 18 dollars par mois.