Übersetzung für "projects be" auf französisch

Projects be

• projets être
• projets soient

Übersetzungsbeispiele

projets être

21. The Commission's project management team, which reports directly to the Director of Administration, faces an additional burden as it strives to support the contractor in expediting importation of materials to ensure that the project is operational and delivered successfully.
L'équipe chargée de la gestion du projet de la Commission, qui fait rapport directement au Directeur de l'Administration, se heurte à une difficulté supplémentaire pour aider l'entrepreneur à accélérer l'importation des matériaux qui seuls permettront au projet d'être opérationnel et couronné de succès.

Given the long duration of privately financed infrastructure projects, the concessionaire may face additional costs in meeting its obligations under the project agreement because of future, unforeseen changes in legislation applying to its activities.
60. Étant donné la durée des projets d’infrastructure à financement privé, le concessionnaire peut devoir, pour satisfaire aux obligations qu’il a contractées dans le cadre de l’accord de projet, être tenu d’engager des dépenses supplémentaires en raison de changements futurs imprévus de la législation s’appliquant à ses activités.

Like the Indian model, projects must meet several conditions in order to receive funding, such as: a minimum investment of about $100 million; projects must be based on the "user pays" principle; and all other options have been discounted.
Comme dans le modèle indien, les projets doivent satisfaire à plusieurs conditions pour recevoir un financement: un minimum d'investissement d'environ 100 millions de dollars, nécessité pour les projets d'être fondés sur le principe de << l'utilisateur payeur >>; et exclusion de toutes les autres options.

by letting the project be sold to a rival network.
en laissant le projet être vendu à une chaîne rivale.

projets soient

Innovation projects, school projects and establishment projects
Projets d'innovation, projets d'école, projets d'établissement

This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
Ces travaux auraient été exécutés dans le cadre du projet 304X, du projet 158, du projet de Gaiza et du projet de Kasr Sakr.

The IPSAS project shares a project board with the "One ERP" project.
Le même Comité de projet est responsable du projet IPSAS et du projet << One ERP >>.

(e) “Project agreement”, “project consortium”, “project company”
e) “Accord de projet”, “Consortium de projet”, “société de projet”

The projects in respect of which Karim Bennani contracted with Iraq to carry out work included Project 304X, Project 158, the Gaiza Project, the Kasr Sakr Project and the "Plaster Project".
Parmi les projets pour lesquels Karim Bennani avait passé contrat avec l'Iraq figuraient le projet 304X, le projet 158, le projet de Gaiza, le projet de Kasr Sakr et le "projet de gypserie".

CDM project activities shall be project-based, carried out on a project-by-project basis and may be embedded in broader projects.
62. Les activités de projet relevant du MDP sont fondées sur des projets et exécutées projet par projet et elles peuvent s'inscrire dans le cadre de projets plus vastes.

All three committees have reviewed projects and pre-projects referred to them by the Expert Panel for the Technical Appraisal of Projects and Pre-Projects and recommended projects and pre-projects to Council for approval.
Les trois comités ont examiné les projets et avant-projets qui leur ont été désignés par le Panel d'experts chargé de l'évaluation technique des projets et avant-projets, et ils ont recommandé des projets et avant-projets à l'approbation du Conseil.