Übersetzung für "project basis" auf französisch

Project basis

• base de projet
• base de projets

Übersetzungsbeispiele

base de projet

(vi) The Committee is ready to consider applications on a project basis.
vi) Le Comité est prêt à examiner les demandes sur la base de projets.

However, in secondary and higher education support is provided by them on a project basis.
Dans l'enseignement secondaire et supérieur, cependant, l'appui est fourni par ces partenaires sur la base de projets.

17. In line with the corporate guidelines on monitoring and evaluation, UNDP will undertake mandatory quarterly and annual reviews and reporting on a project basis.
Conformément aux lignes directrices sur le suivi et l'évaluation, le PNUD mènera les révisions trimestrielles et annuelles obligatoires, et établira des rapports sur les bases d'un projet.

The Fund allots resources, also on a project basis, for financing any and all types of social services provided by the municipalities.
Le Fonds alloue des crédits, également sur la base de projets, pour financer tous les types de services sociaux assurés par les municipalités.

Ad hoc collection and publication of soil-related data on a project basis (eg. soil degradation).
Collecte et publication, en fonction des besoins, de données pédologiques sur la base de projets (portant, par exemple, sur la dégradation des sols).

Until 2004, UNFPA operated on a project basis.
Jusqu'en 2004, il a fonctionné sur la base de projets spécifiques.

The company has made significant advances in this regard, having organized the investment process on a project basis.
Elle a considérablement progressé dans cette direction en organisant les investissements sur la base de projets.

He welcomed the decision to carry out IDP operations on a project basis and to make the project budget subject to Executive Committee oversight.
Il salue la décision de réaliser des opérations en faveur des personnes déplacées sur la base d'un projet et de soumettre le budget du projet au contrôle du Comité exécutif.

Many centres are operated on a project basis.
Beaucoup de centres fonctionnent sur la base de projets.

9. The vast majority (90 per cent) of the UNIDIR budget is raised from donor Governments and foundations, on a project-by-project basis.
La plus grande partie du budget de l'Institut (90 %) provient essentiellement des gouvernements donateurs et de fondations, sur la base du projet par projet.