Übersetzung für "process flows" auf französisch

Process flows

• flux de processus

Übersetzungsbeispiele

flux de processus

Implementing these process flows and accounting for existing TC project assets will however not be easy mainly because of lack of full description of existing TC assets, which makes it difficult to place it in an appropriate sub-group.
Toutefois, il sera difficile de mettre en œuvre ces flux de processus et de comptabiliser les actifs de projets de coopération technique existants, principalement parce qu'on ne dispose pas de descriptifs complets d'actifs de projets de coopération technique et que, partant, il ne sera pas aisé de les classer dans un sous-groupe approprié.

Business process flows related to voluntary funding agreements have been developed and sample transactions are being tested in the system, to capture IPSAS-compliant points of recognition of revenue for future funding agreements.
Des flux de processus de travail liés aux accords de financement volontaire ont été mis au point et des transactions types sont actuellement testées dans le système, afin de repérer les points auxquels devraient être comptabilisés les produits de futurs accords de financement, conformément aux normes IPSAS.

The process flows for TC assets is currently under development and will be completed in 2009.
Les flux de processus relatifs aux actifs de coopération technique sont actuellement en cours de développement et seront finalisés en 2009.

Under the guidance of the IPSAS Working Group in the Financial Services Branch, a set of policies and process flows have been developed on key IPSAS standards with the greatest impact on UNIDO.
10. Sous la direction du Groupe de travail sur les normes IPSAS, qui relève des services financiers, un ensemble de principes et de flux de processus relatifs aux normes IPSAS les plus pertinentes pour l'ONUDI ont été définis.

The work on business process flows on management of technical cooperation assets will be completed in 2009.
Les travaux sur les flux de processus de travail relatifs à la gestion des actifs de coopération technique seront achevés en 2009.

UNIDO has completed most of its requirements for IPSAS-compliant policy development and process flows.
8. L'ONUDI a satisfait à la plupart des normes IPSAS en matière d'élaboration de méthodes et de définition de flux de processus.

A full analysis of revenue recognition of all major groups of voluntary funding agreements and their conditionalities have been incorporated into UNIDO-specific business process flows.
Une analyse complète de la comptabilisation des recettes des principaux groupes d'accords de financement volontaire et de leurs conditionnalités a été intégrée aux flux des processus opérationnels propres à l'ONUDI.