Übersetzung für "primary keys" auf französisch

Primary keys

• clés primaires

Übersetzungsbeispiele

clés primaires

It was explained that the aim of the proposal was to define a primary key for the identification of information, providing unequivocal access to each line of Table A of Chapter 3.2.
Il a été expliqué que le but de la proposition était de définir une clé primaire d'identification d'éléments d'information qui donne accès de façon univoque à chacune des lignes du tableau A du chapitre 3.2.

The introduction of obligatory primary keys relating to migration (place of birth, arrival from abroad, year and acquisition of Swiss nationality) in population registers and household surveys will, as from the autumn of 2012, gradually enable information to be obtained on essential aspects of the life of migrant women in society (work, family, income and consumption, mobility, health, education, cultural identity).
L'introduction de clés primaires obligatoires touchant à la migration (lieu de naissance, arrivée de l'étranger, année et acquisition de la nationalité suisse) dans les registres de population et dans les enquêtes auprès des ménages permettra à partir de l'automne 2012 d'obtenir peu à peu des renseignements sur des aspects essentiels de la vie des migrantes dans la société (travail, famille, revenus et consommation, mobilité, santé, éducation, identité culturelle).